Bonda: a palavra que deu nome a isto tudo

Bonda quer dizer chega, basta, é suficiente. Uma palavra do Nordeste Transmontano, direta e sem cerimónias, que deu nome a este projeto.

Palavras transmontanas1 min de leitura

Quem cresceu no Nordeste Transmontano ouviu-a mil vezes, quase sempre em voz alta: «Bonda!» Chega. Já está. Não é preciso mais.

De onde vem

Bonda é a forma curta de abonda, do verbo abondar, que vem do latim abundare, «haver em abundância». Quando há que chegue, abonda. E, como cá se fala direto e sem cerimónias, ficou só bonda.

Usa-se sobretudo como interjeição, «Bonda!», mas também a meio das frases: «já bonda de conversa», «isso bonda», «bonda de brincadeira».

Porque é que o projeto se chama assim

Porque tem atitude, como a nossa gente. E porque há muita coisa que já bonda:

Bonda de ficar em casa. Bonda de ir para fora sem voltar. Bonda de ver a terra só nas férias.

Por isso, aqui, bonda vem sempre com um convite atrás: Bonda! Bamos?

E há mais uma coisa. Para quem fala inglês, bonda lembra bond: laço, ligação. Não foi de propósito, mas não podia vir mais a calhar, porque é isso que queremos ser: um sítio que junta pessoas, de cá e de fora.


Esta é a primeira palavra da série Palavras transmontanas. Conheces uma palavra que só se diz por cá? Manda-nos, que ela entra no dicionário.

Ainda não bonda?

Carrinho de castanhas assadas na rua

Para quem está em Paris, em Genebra, no Porto ou a duas ruas daqui: uma vez por mês, a terra vai ter contigo.

Uma carta por mês, com cheiro a fumeiro

O que aconteceu, o que vem aí e uma palavra transmontana. Sem spam, só um bocadinho de terra na tua caixa de correio.

As inscrições abrem em breve. Até lá, segue-nos nas redes.